Tłumaczenia przysięgłe dokumentów samochodowych Wrocław
Z języka angielskiego na polski.
Sprowadzasz samochód z USA, Wielkiej Brytanii lub Kanady? Przetłumaczę dokumenty Twojego pojazdu: Title, V5C, umowę sprzedaży, fakturę i pozostałą dokumentację w języku angielskim.
Prześlij zdjęcia lub skany — otrzymasz bezpłatną wycenę i termin realizacji przed zleceniem tłumaczenia.

Tłumacz przysięgły nr TP/89/16
Jakie dokumenty samochodowe tłumaczę?
Dokumenty z USA
Certificate of Title, Bill of Sale, faktury oraz dokumenty zakupu z aukcji, m.in. Copart i IAA.
Dokumenty z Wielkiej Brytanii
Dowód rejestracyjny V5C, umowy sprzedaży, faktury i pozostałe dokumenty pojazdu w języku angielskim.
Dokumenty z Kanady i innych krajów
Anglojęzyczne dokumenty rejestracyjne, dokumenty własności oraz potwierdzenia zakupu pojazdu.
Nie widzisz swojego dokumentu na liście? Prześlij jego zdjęcie — sprawdzę możliwość tłumaczenia i podam cenę:
Odpowiedź w 30 minut
Ceny i terminy
Przykładowe ceny tłumaczeń przysięgłych:
Certificate of Title
100 – 250 zł
Faktura zakupu
50 – 150 zł
Dowód rejestracyjny V5C
200 zł
Tłumaczenia często możliwe na następny dzień roboczy.
Realizacja tego samego dnia za dodatkową opłatą.
Chcesz poznać dokładną cenę? Wyślij skan lub zdjęcie swojego dokumentu:
Bezpłatnie i bez zobowiązań
Opinie klientów
DOSKONAŁA
Na podstawie 21 opinii
Opublikowano na Google![]()
Jedrzej SzTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Błyskawiczne i poprawne tłumaczenie. Bardzo kompetentny i uprzejmy specjalista. Dziękuję!Opublikowano na Google![]()
Magda LabuzekTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Szybko, sprawnie, przystępna cena usługi. Serdecznie polecamOpublikowano na Google![]()
Анастасия МануйловаTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Zamówiłam pilne tłumaczenie dokumentu, pan Marcin dość szybko przesłał wycenę, a samo tłumaczenie było gotowe już następnego ranka. Wynik na najwyższym poziomie, bardzo dziękuję!Opublikowano na Google![]()
Kinga SoborakTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Bardzo profesjonalna obsługa i szybki termin realizacji. Polecam!Opublikowano na Google![]()
Eldar AmirovTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Profesjonalne podejście, bardzo dobry kontakt oraz szybka realizacja zlecenia. Tłumaczenie zostało wykonane starannie, dokładnie i zgodnie z wymaganiami. Cały proces przebiegł sprawnie i bezproblemowo. Widać duże doświadczenie oraz zaangażowanie w swoją pracę. Na pewno skorzystam ponownie i z pełnym przekonaniem polecam innym.Opublikowano na Google![]()
Islom LukmanovTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Super professional!Opublikowano na Google![]()
Solmatus SayemeenTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
It was fast and professional and affordableOpublikowano na Google![]()
Volodymyr SavchukTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Serdecznie polecam Pana tłumacza. Realizacja była bardzo szybka, a cena zdecydowanie niższa niż u konkurencji. Współpraca przebiegła w miłej i profesjonalnej atmosferze. Z pewnością skorzystam ponownie w przyszłości.Opublikowano na Google![]()
Andrei SasinovichTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Very satisfied with the translation service. Fast delivery, easy communication, and a well-done translation that closely matched the original formatting. Highly recommended!Opublikowano na Google![]()
Marzena FilipiakTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Serdecznie polecam tego tłumacza przysięgłego! Potrzebowałam tłumaczenia dokumentu dotyczącego leków na wyjazd i wszystko zostało wykonane ekspresowo – w ciągu dwóch dni. Pan jest niezwykle uprzejmy, życzliwy i bardzo komunikatywny, dzięki czemu cały proces przebiegł szybko i bez żadnego stresu. Dodatkowo cena usługi była naprawdę bardzo korzystna, wręcz dwa razy niższa niż w innych miejscach, co było dla mnie ogromnym i bardzo miłym zaskoczeniem. Pełen profesjonalizm, świetny kontakt i błyskawiczna realizacja. Z całego serca polecam!Potwierdzono przez: TrustindexZweryfikowana odznaka Trustindex to Uniwersalny Symbol Zaufania. Tylko najlepsze firmy mogą uzyskać zweryfikowaną odznakę z oceną powyżej 4.5, na podstawie opinii klientów z ostatnich 12 miesięcy. Przeczytaj więcej
Twoje dokumenty tłumaczę osobiście

Marcin Kwiatkowski – tłumacz przysięgły języka angielskiego we Wrocławiu, nr wpisu TP/89/16.
Wykonuję tłumaczenia przysięgłe nieprzerwanie od 2016 roku.
Kontaktujesz się bezpośrednio z osobą, która wykona Twoje tłumaczenie. Ze mną ustalisz cenę, termin i sposób odbioru.
Skontaktuj się w sprawie tłumaczenia
Zadzwoń, napisz lub przyjdź do biura:
Zadzwoń, aby szybko zapytać o tłumaczenie.
Wyślij swoje zapytanie albo dokument, aby otrzymać bezpłatną wycenę.
Biuro w centrum Wrocławia. Wygodny dojazd z każdej części miasta.
F.A.Q. – tłumaczenia przysięgłe
Poniżej znajdziesz wyjaśnienia na wybrane kwestie dotyczące tłumaczeń przysięgłych.
Tłumaczenie brytyjskiego dowodu rejestracyjnego V5C kosztuje 200 zł. Pozostałe dokumenty wyceniam indywidualnie — prześlij zdjęcia lub skany, a otrzymasz bezpłatną wycenę.
Termin podaję wraz z wyceną, przed rozpoczęciem tłumaczenia. Jeśli potrzebujesz dokumentów pilnie, napisz lub zadzwoń — sprawdzę możliwość szybszej realizacji.
Tak. Prześlij czytelne zdjęcia wszystkich stron, również odwrotów zawierających wpisy i pieczęcie. Przed realizacją ustalimy, czy potrzebne będzie okazanie oryginałów.
Tak. Tłumaczę dokumenty w języku angielskim, m.in. Certificate of Title, dokumenty rejestracyjne, Bill of Sale oraz faktury zakupu.
Tłumaczenie możesz odebrać osobiście w biurze przy ul. Kazimierza Wielkiego 15/K19 we Wrocławiu lub zamówić wysyłkę. Można otrzymać także tłumaczenie w wersji PDF z kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Masz inne pytanie? Napisz do mnie!
Dokładna wycena lub odpowiedzi na inne pytania.