Sworn Translator of English in Wrocław
Order a sworn translation quickly and effortlessly.
Marcin Kwiatkowski
Sworn Translator
No. TP/89/16
Why should you trust me?
Client Reviews
DOSKONAŁATrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. It was fast and professional and affordableOpublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Serdecznie polecam Pana tłumacza. Realizacja była bardzo szybka, a cena zdecydowanie niższa niż u konkurencji. Współpraca przebiegła w miłej i profesjonalnej atmosferze. Z pewnością skorzystam ponownie w przyszłości.Opublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Very satisfied with the translation service. Fast delivery, easy communication, and a well-done translation that closely matched the original formatting. Highly recommended!Opublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Serdecznie polecam tego tłumacza przysięgłego! Potrzebowałam tłumaczenia dokumentu dotyczącego leków na wyjazd i wszystko zostało wykonane ekspresowo – w ciągu dwóch dni. Pan jest niezwykle uprzejmy, życzliwy i bardzo komunikatywny, dzięki czemu cały proces przebiegł szybko i bez żadnego stresu. Dodatkowo cena usługi była naprawdę bardzo korzystna, wręcz dwa razy niższa niż w innych miejscach, co było dla mnie ogromnym i bardzo miłym zaskoczeniem. Pełen profesjonalizm, świetny kontakt i błyskawiczna realizacja. Z całego serca polecam!Opublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Brilliant service and timely delivery at good rate , highly recommendedOpublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Serdecznie polecam, sprawne tłumaczenie i bardzo ładnie opracowane dokumenty 👍🏻Opublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. I would highly recommend. Very professional and everything is done relatively fast! I’ll definitely be coming back in the futureOpublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Szybko i sprawnie! Polecam :)Opublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. „Z pełnym przekonaniem polecam usługi Pana Marcina Kwiatkowskiego. Tłumaczenie dokumentów medycznych zostało wykonane z najwyższą starannością i dbałością o terminologię specjalistyczną. Wszystko przygotowane zgodnie z wymogami urzędowymi, bez najmniejszych zastrzeżeń. Pełen profesjonalizm i świetny kontakt polecamOpublikowano naTrustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Świetne tłumaczenie ustne — jasno, spokojnie i bez stresu. Tłumacz potrafił wszystko dokładnie wyjaśnić i zadbał o komfort komunikacji. Bardzo polecam :)Potwierdzono przez: TrustindexZweryfikowana odznaka Trustindex to Uniwersalny Symbol Zaufania. Tylko najlepsze firmy mogą uzyskać zweryfikowaną odznakę z oceną powyżej 4.5, na podstawie opinii klientów z ostatnich 12 miesięcy. Przeczytaj więcej
Certified Document Translations
Most frequently translated documents:
Civil Status Records
Birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce decrees, certificates for marriage.
Birth certificate from PLN 100
Vehicle Documents
Certificates of Title, V5C, driving licenses, type approvals.
Certificate of Title from PLN 100
Diplomas and Certificates
University diplomas and supplements, school and maturity certificates, attestations.
Diploma from PLN 60
Medical Documents
Medical certificates, test results, hospital discharge summaries, medical chamber certificates.
Medical certificate from PLN 60
Company and Employee Documents
Employment certificates, secondments, competence certificates, Polish Court Register printouts, articles of association, extracts from company registers.
Court Register extract (KRS) from PLN 200
Do you want to know the exact price? Submit a scan or a photo of your document:
Response in 30 minutes
Certified Interpreting
Notarial deeds (occasional lease, powers of attorney, real estate purchase, and others), visits to the Civil Registry Office (submitting documents and declarations, civil weddings).
Prices
Estimated sworn translation rates:
translation into Polish
Per standard calculation page.
starting from PLN 45
1125 characters with spaces
translation into English
Per standard calculation page.
starting from PLN 50
1125 characters with spaces
interpreting
Depending on the type of service.
starting from PLN 300
for an hour of work
Do you want to know the exact price? Submit a scan or a photo of your document:
Free and without obligation
Contact me regarding translation
Call, write, or visit the office:
Call for a quick translation inquiry.
Send your inquiry or document to receive a free quote.
An office in the center of Wrocław. Convenient access from any part of the city.
Sworn Translator Marcin Kwiatkowski
Marcin Kwiatkowski – sworn translator of English in Wrocław, entry number TP/89/16.
I have been providing sworn translations continuously since 2016.
I provide certified translations of official documents for clients from Wrocław and all over Poland.
F.A.Q. – Certified Translations
Below you will find explanations for selected issues regarding certified translations.
The most convenient way is to send a scan, photo, or file of the document for certified translation via the quote form or by email. In response, you will receive the price and completion date. The document can also be delivered in person. The translation can be collected at the office or received by mail.
Not always. A certified translation can be performed based on a copy, scan, or electronic file, with an appropriate annotation. However, you should ensure that the institution requiring the document accepts a translation made from a copy.
The price of a certified translation depends on the type of document and the number of characters. The standard rate for sworn translation starts from PLN 45 per 1,125 characters including spaces. Example prices are available in the price list. An exact quote can be obtained after sending the document for online valuation.
Yes. A certified translation can be provided as a PDF file with the qualified electronic signature of the certified translator or as a scan of a paper translation with a seal and signature.
Yes. Certified translations are required and accepted by offices, courts, banks, and other institutions in Poland.
Have another question? Contact me!
Accurate quote or answers to other questions.