1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu punkttlumaczen.pl oraz osób kontaktujących się z administratorem za pośrednictwem wiadomości e-mail.

Administratorem danych osobowych jest Tłumacz przysięgły języka angielskiego Marcin Kwiatkowski prowadzący działalność pod adresem ul. Kazimierza Wielkiego 15/K19, 50-077 Wrocław, e-mail: kontakt@punkttlumaczen.pl

Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony prywatności użytkowników oraz bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych.

2. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych

Inspektorem Ochrony Danych (IOD) jest Marcin Kwiatkowski. Z IOD można kontaktować się pod adresem: kontakt@punkttlumaczen.pl

3. Zakres przetwarzanych danych

W zależności od sposobu korzystania ze strony lub formy kontaktu, administrator może przetwarzać:

3.1. Dane przekazywane w ramach kontaktu e-mail

– imię, nazwisko (jeśli podane),

– adres e-mail,
– treść wiadomości oraz inne dane przekazane w korespondencji.

3.2. Dane techniczne dotyczące korzystania ze strony

– adres IP,
– typ przeglądarki,
– system operacyjny,
– dane statystyczne związane z ruchem na stronie.

3.3. Dane z plików cookies i narzędzi zewnętrznych

Strona wykorzystuje cookies oraz narzędzia analityczne i reklamowe (np. Google Analytics 4, Google Ads), które mogą przetwarzać dane o aktywności użytkownika — wyłącznie po wyrażeniu zgody.

4. Cele przetwarzania danych

4.1. Korespondencja e-mail

Przetwarzanie danych odbywa się w celu prowadzenia komunikacji, udzielenia odpowiedzi na przesłaną wiadomość oraz obsługi zapytań.
Podstawa prawna:
– art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes administratora polegający na prowadzeniu korespondencji.

4.2. Realizacja usług oferowanych na stronie

Podstawa prawna:
– art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem.

4.3. Analiza statystyk i poprawa funkcjonowania strony

Podstawa prawna:
– art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes administratora.

4.4. Pliki cookies, analityka, reklama

Wyłącznie na podstawie zgody użytkownika — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

5. Odbiorcy danych

Dane mogą być ujawniane:

• adresatowi wiadomości e-mail oraz osobom upoważnionym (pracownikom/współpracownikom),
• podmiotom realizującym obsługę IT, serwis systemów informatycznych, doręczenia,
• dostawcom hostingu,
• dostawcom narzędzi analitycznych i reklamowych (np. Google)

Dane nie są sprzedawane ani udostępniane innym podmiotom w celach marketingowych.

6. Okres przechowywania danych

Dane przechowywane są:

• przez czas prowadzenia korespondencji i załatwienia sprawy,
• nie dłużej niż do upływu terminów przedawnienia roszczeń,
• przez okres wymagany przepisami prawa,
• do momentu cofnięcia zgody — jeśli przetwarzanie jej wymaga.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Użytkownik ma prawo do:

• dostępu do danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• sprzeciwu wobec przetwarzania,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli jest podstawą przetwarzania),
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Adres UODO: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

8. Pliki cookies i narzędzia zewnętrzne

Strona korzysta z:

• cookies technicznych,
• cookies analitycznych,
• cookies reklamowych (np. Google Ads).

Użytkownik może samodzielnie zarządzać zgodami na cookies poprzez panel zgód.

Strona wykorzystuje Google Consent Mode, który dostosowuje sposób działania narzędzi do wyborów użytkownika.

Więcej informacji o tym, jak Google wykorzystuje pliki cookies i przetwarza dane:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=pl

9. Poufność korespondencji

Treść korespondencji e-mail (wraz z załącznikami) jest poufna i przeznaczona wyłącznie dla przewidzianego odbiorcy.
W przypadku otrzymania e-maila omyłkowo, należy niezwłocznie powiadomić nadawcę i usunąć wiadomość.

10. Zmiany Polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki w przypadku zmian przepisów prawa lub sposobu działania serwisu.